Читаем в оригинале

Книга представляет собой один из самых захватывающих триллеров, вышедших из-под пера Джеймса Хедли Чейза и сразу же ставший бестселлером. Действие романа разворачивается в Англии. Воротиле преступного мира - толстяку Ролло - сделали необычайное предложение: за приличную сумму он должен узнать секрет - как оживлять мертвецов. Ролло обращается к своему другу доктору Мартину, чтобы тот помог ему в этом дельце.

Крестный отец /На английском языке.
Книга представляет собой сокращенный вариант романа "Крестный отец" американского писателя Марио Пьюзо. В центре романа судьба Дона Корлеоне - крестного отца мафии и его сыновей. Захватывающий сюжет, в котором есть кровавые убийства, интриги, любовь и предательства, держит читателя в напряжении до последней страницы. Для облегчения понимания текста, изобилующего разговорной лексикой, дается лингвострановедческий и лексико-грамматический комментарий.

Книга представляет собой сокращенный вариант романа «Отель» американского писателя Артура Хейли с сохранением нумерации глав оригинала.
Захватывающий сюжет этого произведения разворачивается очень динамично. Действие романа развивается всего в течение нескольких дней. Удивительно, сколько событий в этот короткий период времени происходит в, казалось бы, налаженной и однообразной жизни сотрудников крупного отеля.

В настоящем сборнике представлены ранние рассказы Германа Гессе, поэта, прозаика, философа, одной из величайших фигур XX века. В рассказах о любви отражена романтическая природа его творчества: переживания, поиск. Даже в первые годы творчества видно несомненное достоинство его произведений, в которых начинающий писатель только предугадывает темы своих будущих открытий.
Издание сопровождается словарем и лексико-грамматическим комментарием.

«Белый Клык» входит в замечательную плеяду «Северных рассказов» Дж. Лондона, которым он более всего обязан своей немеркнущей славой. В этом произведении рассказывается о судьбе гордого и свободолюбивого животного, в котором течет кровь свирепого хищника. Ему предстоит столкнуться как с жестокостью, так и с лучшими качествами души человека: благородством, добротой, взаимовыручкой, самоотверженностью.
Книга снабжена подробным лексико-грамматическим комментарием, а также словарем.

Роман «Вашингтонская площадь» (1881) написан признанным классиком литературы США Генри Джеймсом (1843-1916) и по праву считается одним из лучших примеров американской психологической прозы. В центре романа — трагедия молодой женщины Кэтрин Слопер, наивной и доверчивой, но способной на глубокое, искреннее чувство.

Роман «Убийство в Месопотамии» Агаты Кристи принадлежит к числу самых увлекательных детективных историй с участием непревзойденного Эркюля Пуаро. На этот раз проницательный сыщик раскрывает загадочное преступление, произошедшее на месте археологических раскопок. Вас ждут невероятные повороты сюжета, психологичность повествования, яркие характеры и великолепный английский язык.
Издание сопровождается лексико-грамматическим и лингвострановедческим комментарием.

Книга представляет собой один из интереснейших детективных романов Джеймса Хедли Чейза, пользующегося неизменной популярностью у читателя. Неослабевающая до самого конца напряженность сюжета и современный живой английский язык не только доставят читателям большое удовольствие, но и послужат совершенствованию знания английского языка.
В конце книги помещен лексико-грамматический и лингвострановедческий комментарий.

Книга представляет собой сокращенный вариант романа «Крестный отец» американского писателя Марио Пьюзо. В центре романа судьба Дона Корлеоне — крестного отца мафии и его сыновей. Захватывающий сюжет, в котором есть кровавые убийства, интриги, любовь и предательства, держит читателя в напряжении до последней страницы.
Издание предназначено для совершенствования языковых знаний в процессе чтения оригинального текста и адресовано широкому кругу читателей, изучающих английский язык.

«Собака Баскервилей», один из самых знаменитых романов Артура Конан Дойла (1859-1930), принадлежит к числу тех произведений английской литературы, которые известны нам с детства. Тем не менее, взяв в руки оригинальный текст, вы не сможете оторваться от полного драматизма повествования, в центре которого легендарные Шерлок Холмс и доктор Ватсон.

Книга представляет собой сокращенный вариант романа «Крестный отец» американского писателя Марио Пьюзо. В центре романа судьба Дона Корлеоне — крестного отца мафии и его сыновей. Захватывающий сюжет, в котором есть кровавые убийства, интриги, любовь и предательства, держит читателя в напряжении до последней страницы.
Издание предназначено для совершенствования языковых знаний в процессе чтения оригинального текста и адресовано широкому кругу читателей, изучающих английский язык.

Роман «Убийство в Месопотамии» Агаты Кристи принадлежит к числу самых увлекательных детективных историй с участием непревзойденного Эркюля Пуаро. На этот раз проницательный сыщик раскрывает загадочное преступление, произошедшее на месте археологических раскопок. Вас ждут невероятные повороты сюжета, психологичность повествования, яркие характеры и великолепный английский язык.
Издание сопровождается лексико-грамматическим и лингвострановедческим комментарием.

Внимание! Книга на английском языке. Роман известной английской писательницы А. Кристи «Сверкающий цианид» — это захватывающая детективная история любви и страсти, предательства и измены, корыстолюбия и эгоизма. Динамичный сюжет романа, его живой и образный язык неизменно привлекают внимание читателей. Каждый, кто по-настоящему любит умные детективы, несомненно, получит массу удовольствия, читая эту книгу.
Издание сопровождается подробным комментарием.

Книга представляет собой известное произведение американского писателя-фантаста Р. Брэдбери «Вино из одуванчиков». Эта повесть — о впечатлениях двенадцатилетнего подростка, его восприятии мира. Мальчик впервые старается понять, что такое жизнь и смерть, учится видеть мир «по-взрослому», радоваться первым победам и вкушать горечь первых поражений.

Книга содержит два соперничающих по гениальности литературных произведения — неувядаемый шедевр классика мировой литературы У. Шекспира и параллельно изложенный талантливый перевод на русский язык знаменитого русского поэта Б. Пастернака.

Книга представляет собой сокращенный вариант романа «Отель» американского писателя Артура Хейли с сохранением нумерации глав оригинала.
Захватывающий сюжет этого произведения разворачивается очень динамично. Действие романа развивается всего в течение нескольких дней. Удивительно, сколько событий в этот короткий период времени происходит в, казалось бы, налаженной и однообразной жизни сотрудников крупного отеля.

Книга представляет собой известное произведение американского писателя-фантаста Р. Брэдбери «Вино из одуванчиков». Эта повесть — о впечатлениях двенадцатилетнего подростка, его восприятии мира. Мальчик впервые старается понять, что такое жизнь и смерть, учится видеть мир «по-взрослому», радоваться первым победам и вкушать горечь первых поражений.

Роман «Великий Гэтсби» (1925) — самое значительное произведение известного американского прозаика XX века Фрэнсиса Скотта Фицджеральда, которое повествует о крахе «американской мечты» — романтизированной идеи преуспевания, доступного каждому. Главный герой романа, Гэтсби, добивается успеха и богатства в надежде на счастье, но не может осуществить свои романтические идеалы в обществе, где царит культ богатства, жадности и равнодушия.

Книга представляет собой один из интереснейших детективных романов Джеймса Хедли Чейза, пользующегося неизменной популярностью у читателя. Неослабевающая до самого конца напряженность сюжета и современный живой английский язык не только доставят читателям большое удовольствие, но и послужат совершенствованию знания английского языка.
В конце книги помещен лексико-грамматический и лингвострановедческии комментарий.

Книга представляет собой сокращенный вариант романа «Аэропорт» американского писателя Артура Хейли. Сохранена нумерация глав оригинала. Книга привлекает внимание интересно развивающимся сюжетом, написана живым, образным языком, многократно используется выразительный диалог. Для облегчения понимания текста дается постраничный комментарий. В конце книги помещен англо-русский словарь. Слова и словосочетания даются в тех значениях, в которых они встречаются в романе.