Роман «Улисс» (1922) великого ирландского писателя Джеймса Джойса (1882—1941) — главное литературное произведение XX века. В настоящее издание включены наиболее полные на сегодняшний день комментарии Сергея Хоружего к роману.

Внимание! Книга на английском языке!

Ulysses has been labeled dirty, blasphemous, and unreadable. In a famous 1933 court decision, Judge John M. Woolsey declared it an emetic book--although he found it sufficiently unobscene to allow its importation into the United States--and Virginia Woolf was moved to decry James Joyce's "cloacal obsession." None of these adjectives, however, do the slightest justice to the novel.

Внимание! Книга на английском языке! Ulysses, one of the greatest novels of the twentieth century, has had a profound influence on modern fiction. In a series of episodes covering the course of a single day, 16 June 1904, the novel traces the movements of Leopold Bloom and Stephen Dedalus through the streets of Dublin.
Today critical interest centres on the authority of the text, and this edition republishes for the first time, without interference, the original 1922 text.