Лучшие товары раздела
Иоганн Вольфганг Гете
Джером К. Джером
Публий Овидий Назон
Уильям Шекспир
Уильям Шекспир
Лучшие книги недели
Стивен Хокинг, Леонард Млодинов
Архимандрит Тихон (Шевкунов)
Сергей Лукьяненко
Фаина Раневская
Светлана Сурганова
Шекспир. Сонеты (MP3)
Уильям Шекспир
Описание товара "Шекспир. Сонеты (MP3)":
Любовь, полет души и страсть, философские размышления и самоанализ, яркие образы и блестящие метафоры - все это в сонетах Шекспира. Настоящее издание представляет собой собрание лучших переводов сонетов, выполненных известными поэтами-переводчиками: Н.В.Гербелем, B.C.Лихачевым, М.И.Чайковским, К.К.Случевским, Б.В.Бером, В.Я.Брюсовым, В.Г.Бенедиктовым, Ф.А.Червинским, И.А.Мамуной. Эти переводы близки к оригиналу, доносят музыкальность и неповторимость шекспировского стиха.
Любовь, полет души и страсть, философские размышления и самоанализ, яркие образы и блестящие метафоры - все это в сонетах Шекспира. Настоящее издание представляет собой собрание лучших переводов сонетов, выполненных известными поэтами-переводчиками: Н.В.Гербелем, B.C.Лихачевым, М.И.Чайковским, К.К.Случевским, Б.В.Бером, В.Я.Брюсовым, В.Г.Бенедиктовым, Ф.А.Червинским, И.А.Мамуной. Эти переводы близки к оригиналу, доносят музыкальность и неповторимость шекспировского стиха.
С этим товаром покупают:
Дипак Чопра, Леонард Млодинов
София, мягкая обложка, 2012
Чарльз Дэвис
Центрполиграф, 2008
Михаил Марголис
Амфора, твердый переплет, 2009
Дворецкий М.И., Перваков О.В.
Типография "Новости", твердый переплет, 2009
КРАСАНД, мягкая обложка, 2010