Зарубежные авторы

Впервые все приключения муми-троллей в одной книге! Здесь вы встретитесь с обитателями сказочной страны — муми-троллями, хатифнаттами, хемулями... Их приключениями зачитывается весь мир.
Познакомившись с произведениями финской писательницы, вы поймете, почему Янссон так знаменита и почему столь любимы муми-тролли и другие сказочные герои, населяющие ее книги.

Дорогие папы и мамы, мальчики и девочки! Вы — молодцы! Вы купили замечательную книжку! И очень знаменитую. В стране Голландии нет ни одной мамы, ни одного папы, ни одного мальчика и ни одной девочки, которые бы не знали и не любили смешных и интересных историй про Сашу и Машу. Только в Голландии этих детей зовут Йип и Йанеке... Трудные имена, правда? Поэтому мы решили, что в России их будут звать Саша и Маша. Написала эту книжку Анни М.Г.Шмидт. Самая знаменитая голландская писательница.

Повесть-сказка "Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг четырнадцатый и другие" после продолжительного перерыва снова вернулась к нам в том виде, который с полным правом можно назвать классическим. Веселая и поучительная история о дружбе, верности и приключениях, написанная Яном Экхольмом в 1965 году, рассказана прекрасным языком в лучших традициях русской школы литературного перевода Антониной Максимовой и Евгенией Грищенко.

У Петсона в курятнике десять кур. Котенок Финдус часто их дразнит. Иногда они вместе играют в салочки. Если не считать Петсона, куры — самые близкие друзья Финдуса.
Однажды хозяин принес петуха.
— У нас теперь будет петух! — завопили курицы. — Посмотрите, какой он красивый!
Но Финдусу так не кажется. Он считает, что петух будет мешать ему играть с курами.

У Петсона на чердаке хранится куча всякой всячины. Как-то раз Финдусу на глаза попался старый спальный мешок. На Петсона сразу нахлынули воспоминания, как в юности он ходил в поход, как удил рыбу у дальнего озера и ночевал в палатке...

На этот раз на рыбалку к дальнему озеру они не пошли, но в палатке все же переночевали. Правда, у себя во дворе.

Веселая сказочная повесть о чудесных путешествиях и забавных приключениях девочки, у которой доброе сердце, щедрая душа и слишком горячая голова.

Вы еще не знакомы с героями этой книги? Тогда считайте, что вам невероятно повезло! Ведь она рассказывает о приключениях трех забавных накситраллей - маленьких человечков, похожих на гномов. И вы обязательно полюбите их за любопытство, отзывчивость и умение по-настоящему удивляться.

Повесть-сказка "Новые приключения Муфты, Полботинка и Моховой Бороды" - это новые истории о жизни трех веселых друзей, которые благодаря своей находчивости выходят из всех затруднительных положений.

Перед вами - "Счастливый Принц", "Великан-эгоист", "Мальчик-звезда" и другие изящные, призрачно-поэтичные "символистские" сказки великого Уайльда.

Повесть-сказка "Муфта, Полботинка и Моховая Борода" рассказывает о приключениях трех накситраллей, похожих на гномов. Вы быстро подружитесь с веселыми друзьями, которые благодаря своей находчивости выходят из всех затруднительных положений.

Петсон и его котенок Финдус живут в маленьком домике в небольшой деревушке. У Петсона есть курятник, два сарая и сад. Вокруг деревушки зеленеют луга и поля, а за ними начинается густой лес.
В этой книге рассказывается о том, как Петсон пек пирог Финдусу, который празднует день рождения три раза в год.

Известный английский писатель Джозеф Редьярд Киплинг придумал забавные истории о том, как появилась азбука, откуда у верблюда взялся горб, у кита - огромная глотка, а у леопарда - пятна... Героями его сказок часто становились животные, которых он наделял яркими человеческими характерами.
"Маленькие сказки" Р.Киплинга открывают серию "Сказка в кармане".
Книга предназначена для чтения взрослыми детям.

Впервые опубликованная в 1902 году книга "Волшебный выключатель" играет для американской культуры (а значит - отчасти и для мировой) ту же роль, что сказки Андерсена для европейской: человек, придумавший "Страну Оз", Лаймен Фрэнк Баум (1856- 1919) подарил детям книгу совершенно особенную: волшебную сказку об электричестве, физике, да и вообще о науке и технике.

Сказочный мальчик Питер Пэн прожил сотни лет, но так и не смог постареть ни на миг. Этот малыш стирает границу между миром взрослых и миром детства, увлекая нас на свой волшебный остров, где каждый находит то, о чем он мечтал все детство. Читателя, не знакомого с этим знаменитым произведением, ждут удивительные приключения бесшабашных, добрых и в то же время очень ранимых мальчишек, полеты с феями и воюющие пираты в стране Нетинебудет.

Сказочно-познавательная история о девочке, которая с помощью крыльев, изобретенных Леонардо да Винчи, побывала в мастерских величайших мастеров мировой живописи - от Боттичелли до Дали.
Автор иллюстраций - Евгения Гапчинская, одна из самых популярных украинских живописцев, выпускница Харьковского художественного института, стажер Нюрнбергской академии живописи.

Вы еще не знакомы с героями этой книги?
Тогда считайте, что вам невероятно повезло!
Ведь она рассказывает о приключениях трех забавных накситраллей - маленьких человечков, похожих на гномов.
И вы обязательно полюбите их за любопытство, отзывчивость и умение по-настоящему удивляться.

Все сведения о принцессах, пока еще не знаменитых, неизвестных или несправедливо забытых. И не только… Этот великолепный образец иллюстраторского искусства, тексты, удивительно гармонично дополняющие и обогащенные иллюстрации, тонкий юмор пленит не только юных читателей, но и их родителей, бабушек и дедушек.
В книге вы найдете стихи Г.Аполлинера, О.Мандельштампа, Ю.Энтина.
Ребекка Дотремер - известный французский иллюстратор, автор визуального ряда рекламной компании парфюмерии Kenzo.

Новая книга знаменитой американской писательницы, чьи произведения хорошо известны в нашей стране, - это необыкновенная история о мальчике-сироте Питере, который ищет свою сестренку. Он не знает, жива ли она и, если жива, как ее найти. Однажды он задал эти вопросы гадалке, и та поведала, что Питера приведет к сестре слониха. Ответ гадалки поразил мальчика, ведь вокруг никаких слонов нет. Но вскоре в городе, где живет Питер, случаются невероятные события.
И происходит чудо!..

Сельма Лагерлеф (1858-1940) стала первой женщиной, получившей Нобелевскую премию по литературе в 1909 году за свою повесть-сказку об удивительных приключениях мальчика Нильса, которая с тех пор остается одним из лучших сказочных произведений для детей. Пересказ со шведского З. Задунайской, А. Любарской.

В книгу вошли всемирно известные сказочные повести английского писателя, математика и философа Льюиса Кэрролла "Приключения Алисы в Стране чудес" и "Алиса в Зазеркалье". Обе сказки представлены в переводе Н.М.Демуровой, который уже более полувека считается одним из лучших и по праву принадлежит к классике мировой литературы.