Милорад Павич

Милорад Павич - великий сербский прозаик, автор "Хазарского словаря" и множества других книг, номинированный в 2004 году на Нобелевскую премию по литературе.

В этот сборник выдающегося сербского писателя М. Павича, чей "Хазарский словарь" назван критиками "первой книгой XXI века", вошли его новые, переведенные для настоящего издания пьесы и рассказы, а также уже публиковавшаяся пьеса "Вечность и еще один день", с успехом поставленная в московском МХАТе.

Новый роман Милорада Павича основан на сюжете, в который вовлечены персонажи, принадлежащие к разным эпохам и реальностям, а также к разным знакам зодиака, которые управляют их судьбами.

Я был самым нечитаемым писателем своей страны до 1984 года, когда вдруг за один день превратился в самого читаемого. Я написал первый роман в виде словаря, второй - в виде кроссворда, третий - в виде клепсидры и четвертый как пособие по гаданию на картах таро. Пятый был астрологическим справочником для непосвященных. Я старался как можно меньше мешать моим романам. Я думаю, что роман, как и рак, живет за счет своих метастазов и питается ими.

Этому роману знаменитого сербского писателя присуща многозначность и нелинейная направленность повествования, свободное обращение с пространством и временем. Открывая один за другим ящички, где хранятся связка почтовых открыток, прядь волос, глиняная трубка, судовой журнал, мы попадаем в присущее хронотопу Павича дематериализованное пространство со множеством рукавов и лабиринтов, со временем, направленным от смерти к перерождению.

Выдающийся сербский писатель Милорад Павич, создатель так называемой нелинейной прозы третьего тысячелетия, автор знаменитого "Хазарского словаря", хорошо знаком российскому читателю. Его новый роман "Бумажный театр" - это своеобразный портрет рассказа. Тридцать восемь рассказов, написанных от имени тридцати восьми авторов, каждый из которых представляет какую-нибудь национальную литературу. И самих писателей и сведения о них, конечно же, выдумал Милорад Павич.

Книга всемирно известного писателя Милорада Павича - это роман-игра, основанный на картах Таро (комплект карт включен в книгу). С Таро связаны не только названия глав, но и их последовательность: от того, как лягут карты, зависит движение сюжета и характер развязки. В данном случае читатель участвует в создании текста, получая наслаждение не только от самого чтения, но и от игры и сотворчества.

Один из главных персонажей книги - г. Белград, родина всемирно известного писателя Милорада Павича. Автор ведет читателя улицами, полными мистических тайн, и рассказывает изящную историю разлуки влюбленных ("Маленький ночной роман") и их соединения ("Роман для любителей кроссвордов"). В сюжете причудливо переплелись явь и сон, история и современность, притчи о святых и рассказы о бесчисленных искушениях лукавого.
Любители кроссвордов смогут прочитать роман по горизонтали и по вертикали.

Новая книга знаменитого сербского писателя Милорада Павича - это своеобразное пособие по сочинению странных и страшных любовных посланий - в камне и красках, при помощи ключей и украденных вещей. В каждом из таких посланий, словно в уставших зеркалах, отражается древняя как мир история любви Мужчины и Женщины, будь то художник и продавщица белья, Адам и Ева, Сенмут и Хатшепсут.

Роман-лексикон "Хазарский словарь" - одно из самых необычных произведений нашего времени. Именно эта книга принесла сербскому писателю Милораду Павичу мировую известность.
В настоящем издании представлена "женская" версия словаря.

Биографии писателя, города, страны и текста причудливым образом переплетаются в новом сборнике эссе Милорада Павича "Биография Белграда", произрастая глубокими и изящными размышлениями о природе жизни и творчества.

Милорад Павич - знаменитый сербский прозаик, один из создателей так называемой "нелинейной прозы" третьего тысячелетия. Его новый роман в нарушение сложившейся традиции выходит вначале в России, затем в пятнадцати западных странах и в Сербии.
Красавица Анна и ее возлюбленный, живущие в Венеции ХVIII века, пытаются понять загадку меняющего цвет каменного перстня и странного изречения, написанного на дне бокала.

Роман-лексикон "Хазарский словарь" - одно из самых необычных произведений нашего времени. Именно эта книга принесла сербскому писателю Милораду Павичу мировую известность.
В настоящем издании представлена "мужская" версия словаря.

Пестрый хлеб. История для мальчиков
Невидимое зеркало. История для девочек. Книга-перевертыш.

Роман М.Павича "Внутренняя сторона ветра" был признан романом года в Югославии и переведен на десять языков. Герои увлекательного повествования Геро и Леандр встречаются в буквальном смысле слова на середине книги. Эту книгу читатель может начинать читать с любой из сторон, ибо она написана автором по принципу "в моем начале - мой конец".

Один из крупнейших прозаиков ХХ в. сербский писатель Милорад Павич (р. 1929) - автор многочисленных сборников стихов и рассказов, а также литературоведческих работ. Всемирную известность Павичу принес "роман-лексикон" "Хазарский словарь" - одно из самых необычных произведений мировой литературы нашего времени. Эта книга выходит за пределы традиционного линейного повествования, приближаясь к электронному гипертексту.

Милорад Павич - известнейший сербский поэт и писатель - прозаик, историк литературы, переводчик, профессор, член Сербской Академии наук и искусств. Всемирную известность ему принес `Хазарский словарь` - одно из самых необычных произведений мировой литературы нашего времени. В романе `Пейзаж, нарисованный чаем`, вошедшем в эту книгу, действие происходит на многостардальной балканской земле.

В настоящее издание вошли два романа всемирно известного писателя Милорада Павича, автора знаменитого "Хазарского словаря", - "Ящик для письменных принадлежностей" и "Последняя любовь в Константинополе".
Элемент случайности изначально присущ роману "Ящик для письменных принадлежностей". "Инвентаризация" случайно купленного старинного ящика, обследование его отделений и потаенных закоулков оборачивается раскрытием космоса человеческой души.

Роман М.Павича "Внутренняя сторона ветра" (1991) был признан романом года в Югославии и переведен на десять языков. После романа в форме словаря ("Хазарский словарь") и романа-кроссворда ("Пейзаж, нарисованный чаем") Павич продолжил эксперимент, создав роман в форме клепсидры. Герои увлекательного повествования Геро и Леандр встречаются в буквальном смысле слова на середине книги.

Сербский писатель Милорад Павич - один из крупнейших прозаиков современности. Всемирную известность ему принес "роман-лексикон" "Хазарский словарь" - одно из самых необычных произведений мировой литературы нашего времени.
Роману "Ящик для письменных принадлежностей" присущи многозначность и нелинейная направленность повествования, свободное обращение с пространством и временем.